to raise, lift (tr.)
→
to begin (tr.)
4 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Amharic | |
| lexeme | nässa | |
| meaning 1 | to raise, lift up | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to begin, to cause | ambagʷaro nässa 'to stir up a fight'; wäre nässa 'to start a conversation' |
| reference | ||
| comment | (K 1020-1021). Cf. also asnässa 'to cause to start up, arisse, to let s.th. Start' in such expression as ṭorənnät asnässa 'to cause war to break out'; | |
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Komi | |
| lexeme | кыпӧдны | |
| meaning 1 | to raise, lift (tr.) | кыпӧдны ки to raise a hand |
| direction | → | |
| meaning 2 | to begin (tr.) | кыпӧдны сёрни, кыпӧдны шум to begin conversation, to make noise |
| reference | Beznosikova et al. 2000 | |
| comment | ||
| NEW Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Komi-Permyak | |
| lexeme | лэбтыны | |
| meaning 1 | to raise, lift (tr.) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to begin (tr.) | лэбтыны зык to make a fuss |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | https://dict.fu-lab.ru/term?tid=1308042 |
|
| NEW Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Serbian | |
| lexeme | подићи (podići) | |
| meaning 1 | to raise, lift (tr.) | Подићи терет с првог на други спрат. Lift the load from the first floor to the second floor. |
| direction | → | |
| meaning 2 | to begin (tr.) | подићи побуну, подићи грају to start a riot, to raise a roar |
| reference | Vujanitsh et al. 2007: 949 | |
| comment | ||