buttock
→
genitalia
1 realization
Related shifts
ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
ACCEPTED Realization 1 | ||
---|---|---|
type | Polysemy | |
language | Amharic | |
lexeme | murṭ | |
meaning 1 | anus | fäsʷan sädda murṭʷan č̣äbbäṭäčč ‘after letting a fart, she squeezed her anus’ (equivalent to ‘locking the stable door after the horse is stolen’) |
direction | — | |
meaning 2 | penis | murṭu ḳomʷal 'he has an erection' (lit. 'his penis stood up') |
reference | ||
comment | (K 199). |