to move
→
to go mad
2 realizations
Related shifts
ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
ACCEPTED Realization 1 | ||
---|---|---|
type | Derivation | |
language | Russian | |
lexeme | tronut'sja | |
meaning 1 | to start moving | Поезд тронулся The train started |
direction | → | |
meaning 2 | to go slightly mad | (Они) изволили в рассудке тронуться, всё рвут, мечут с себя. (Писемский) He kindly went off marbles, he takes evertything off himself and throws. (Pisemsky) |
reference | ||
comment | Cf. тронутый 'touched (in the head, in the upper storey)'. |
ACCEPTED Realization 2 | ||
---|---|---|
type | Polysemy | |
language | Russian | |
lexeme | sdvinut'sja | |
meaning 1 | to shift, to move aside | |
direction | → | |
meaning 2 | to go mad | |
reference | ||
comment |