strong
→
healthy
9 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Ancient Greek | |
| lexeme | σφοδρός | |
| meaning 1 | strong | |
| direction | — | |
| meaning 2 | healthy | |
| reference | LSJ | |
| comment | LSJ 1741 | |
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Azerbaijani | |
| lexeme | zorlu | |
| meaning 1 | strong | |
| direction | — | |
| meaning 2 | healthy | |
| reference | Azərbaycanca-rusca lüǧet 2006: 2, 977 | |
| comment | ||
| NEW Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Chukchee | |
| lexeme | нэнк’ивк’ин | |
| meaning 1 | powerful | |
| direction | — | |
| meaning 2 | healthy | |
| reference | Moll, Inènlikèj 1957: 90 | |
| comment | ||
| NEW Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Eastern Wichí | |
| lexeme | takhajhay | |
| meaning 1 | strong | |
| direction | — | |
| meaning 2 | healthy | |
| reference | World Loanword Database | |
| comment | CLICS-3 |
|
| ACCEPTED Realization 5 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Jarawara | |
| lexeme 1 | kita | |
| lexeme 2 | kitama | |
| meaning 1 | to be strong | Okomise kitararake My aunt isn't very strong |
| direction | → | |
| meaning 2 | to get well | Abi okoyo kitameno awa? Abi okoyo kitameno awa? |
| reference | ||
| comment | JED 120. | |
| ACCEPTED Realization 6 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Latin | |
| lexeme | validus | |
| meaning 1 | strong | taurus validus 'a strong bull' |
| direction | → | |
| meaning 2 | healthy | nondum ex morbo satis validus 'not quite recovered from disease' |
| reference | ||
| comment | ||
| NEW Realization 7 | ||
|---|---|---|
| type | Syncretism | |
| language | Romanian | |
| lexeme | voinic | |
| meaning 1 | sturdy, robust, vigorous | |
| direction | → | |
| meaning 2 | healthy | |
| reference | MDA2 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 8 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Tamil | |
| lexeme | teruvicu | |
| meaning 1 | That which is strong; | |
| direction | — | |
| meaning 2 | Healthy formation of body, shapeliness; | |
| reference | Tamil lexicon: 2038 | |
| comment | ||
| NEW Realization 9 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Thai | |
| lexeme | kɛ̌ng-rɛɛng (แข็งแรง) | |
| meaning 1 | strong | |
| direction | — | |
| meaning 2 | healthy | |
| reference | SEAlang Thai | |
| comment | ||