feather
→
bird
6 realizations
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Cognates | |
| language 1 | English | |
| language 2 | Old Irish | |
| lexeme 1 | feather | |
| lexeme 2 | éan | |
| meaning 1 | feather | |
| direction | → | |
| meaning 2 | bird | |
| reference | eDIL | |
| comment | Proto-Celtic *ɸetnos from Proto-Indo-European *péth₂r̥ |
|
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Italian | |
| lexeme 1 | penna | |
| lexeme 2 | pennuto | |
| meaning 1 | feather | |
| direction | → | |
| meaning 2 | bird | |
| reference | Vocabolario Treccani | |
| comment | ||
| NEW Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Kato | |
| lexeme 1 | tʼa | |
| lexeme 2 | tʼa-kʰʷiliːŋ | |
| meaning 1 | feather | |
| direction | → | |
| meaning 2 | bird | |
| reference | Goddard 1912: 29 | |
| comment | Literally 'it does/has feathers' |
|
| NEW Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Pataxo Hahahae | |
| lexeme | pʌkǝi̯ ~ bʌkǝi̯ ~ pʌkǝi̯-nʌ̃u̯ ~ bʌkǝi̯-nʌ̃u̯ | |
| meaning 1 | feather | |
| direction | → | |
| meaning 2 | bird | |
| reference | Bahetá 1982 Scheibe 1957 Pickering 1961 | |
| comment | GLD |
|
| NEW Realization 5 | ||
|---|---|---|
| type | Internal cognates | |
| language | Poyanawa | |
| lexeme 1 | puy | |
| lexeme 2 | puyˈa | |
| meaning 1 | feather | |
| direction | → | |
| meaning 2 | bird | |
| reference | Paula 1992: 92 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 6 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Russian | |
| lexeme 1 | перо | |
| lexeme 2 | пернатое | |
| meaning 1 | feather | |
| direction | → | |
| meaning 2 | bird | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||