flower
→
cunning person
1 realization
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Turkish | |
| lexeme | çiçek | |
| meaning 1 | flower | çiçek balı flower honey |
| direction | → | |
| meaning 2 | cunning fox, dodger (colloq.) | onun ne çiçek olduğunu hep biliriz We all know what sort of person he/she is. |
| reference | ||
| comment | ТуРС 189. | |
Ср. рус. фрукт в значении "подозрительный тип, человек себе на уме".