human, person
→
<ethnic group>
8 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Cognates | |
| language | Evenki | |
| lexeme | бэеды | |
| meaning 1 | human | |
| direction | — | |
| meaning 2 | Evenki | бэедыт-мӣ to speak Evenki |
| reference | Vasilevič 1958: 73-74 | |
| comment | The meanings are distributed by dialect; 'human' widespread, 'male, masculine' - Podkamennaya Tunguska, Yerbogachen and Ilimpeya Evenki, 'Evenki' - Urmi Evenki Cf. also бэе 'person'. | |
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Forest Nenets | |
| lexeme | нēшаӈ | |
| meaning 1 | person | |
| direction | → | |
| meaning 2 | Nenets person | |
| reference | Barmič, Vèllo 2002: 82 | |
| comment | Also 'husband', 'man'. | |
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Ket | |
| lexeme | ke't | |
| meaning 1 | person | |
| direction | → | |
| meaning 2 | Ket | |
| reference | Verner 2002: 45 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Navajo | |
| lexeme | diné | |
| meaning 1 | men, people | |
| direction | → | |
| meaning 2 | Navajo people | |
| reference | EDNL: 23 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 5 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Nivkh | |
| lexeme | нивх | |
| meaning 1 | person | иф леле урла нивх; курӈ няӄр тыв нивӄ’гу he is a very good person; all peoples of the globe (lit. in one world living people) |
| direction | — | |
| meaning 2 | Nivkh | иф намагур нивӄ’ дитр ӄлаидь he speaks good Nivkh |
| reference | Savel'eva, Taksami 1970: 210 | |
| comment | нивхк’ унивх 'killer, executioner' | |
| ACCEPTED Realization 6 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Tho (Tày) | |
| lexeme | thổ | |
| meaning 1 | people | |
| direction | → | |
| meaning 2 | Thổ | |
| reference | Day, Day 1962: 93 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 7 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Yao (Iu Mien) | |
| lexeme | mienb | |
| meaning 1 | people; mankind | mienb Zamq Ee, mienb-sin There are many people; The human body |
| direction | → | |
| meaning 2 | Yao people | |
| reference | Lombard 1968: 236-237 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 8 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Yaqui (Hiaki) | |
| lexeme | yoeme | |
| meaning 1 | person, human | |
| direction | → | |
| meaning 2 | Yoeme (Yaqui) | |
| reference | Dictionary Yaqui: 215 | |
| comment | ||