warm
→
drunk
5 realizations
Multi-area
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 (ID: 2962) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Amharic | |
| lexeme | galä | |
| meaning 1 | to be red-hot, be red from heating (metal) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to be drunk | əgäle mənnäw galä Why is so-and-so drunk? |
| reference | TED: 1877 | |
| comment | ||
| NEW Realization 2 (ID: 22109) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Hill Mari | |
| lexeme | ӹрӓлшӹ | |
| meaning 1 | warmed up | |
| direction | → | |
| meaning 2 | drunk | |
| reference | Savatkova 2008 | |
| comment | ӹрӓш 'to warm up', 'to drink a little' | |
| ACCEPTED Realization 5 (ID: 224) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Tigrinya | |
| lexeme | zəmoḳ̃ä | |
| meaning 1 | warm, hot | |
| direction | → | |
| meaning 2 | typsy, high (from drink) | |
| reference | TED: 471 | |
| comment | ||