to raise, lift (tr.)
—
to discover game animals or birds (hunting)
4 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Ancient Greek | |
| lexeme | ἀνίστημι | |
| meaning 1 | to raise, lift (tr.) | |
| direction | — | |
| meaning 2 | to discover game animals or birds (hunting) | τὰ θηρία ἀνίστημι |
| reference | LSJ | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | English | |
| lexeme | raise | |
| meaning 1 | to raise, lift (tr.) | |
| direction | — | |
| meaning 2 | to drive (an animal) from its lair | the rabbit was only 250 yards from where he first raised it |
| reference | ODE | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Russian | |
| lexeme | поднимать | |
| meaning 1 | to raise, lift (tr.) | |
| direction | — | |
| meaning 2 | to discover game animals or birds (hunting) | загонщики подняли кабана, собака подняла утку |
| reference | BAS | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Spanish | |
| lexeme | levantar | |
| meaning 1 | to raise, lift (tr.) | |
| direction | — | |
| meaning 2 | to discover game animals or birds (hunting) | |
| reference | Narumov 1995 | |
| comment | The same is in Italian levare, French lever | |