to go up
→
to revolt, rebel
4 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Irish Gaelic | |
| lexeme 1 | éirigh | |
| lexeme 2 | éirigh amach | |
| meaning 1 | rise | |
| direction | → | |
| meaning 2 | rise out, rise in revolt | Éirí (vn.) amach na Casca Easter Rising (Dublin, 1916) |
| reference | Ó Dónaill 1977 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Italian | |
| lexeme | sollevare | |
| meaning 1 | to go up | |
| direction | — | |
| meaning 2 | to revolt, rebel | |
| reference | Zor'ko et al. 2002: 847 | |
| comment | also Italian sollevarsi | |
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Russian | |
| lexeme | подняться | |
| meaning 1 | to go up | |
| direction | — | |
| meaning 2 | to revolt, rebel | Поднялись крестьяне по всей губернии. |
| reference | BAS | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Spanish | |
| lexeme | levantar | |
| meaning 1 | to go up | |
| direction | — | |
| meaning 2 | to revolt, rebel | |
| reference | Narumov 1995: 466 | |
| comment | also Spanish levantarse | |