horse
→
knight (chess)
77 realizations
Multi-area
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 (ID: 42617) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Afrikaans | |
| lexeme | perd | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| NEW Realization 2 (ID: 42656) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Albanian | |
| lexeme | kalë | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 (ID: 11845) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Armenian | |
| lexeme | ji (ձի) | |
| meaning 1 | horse (Equus caballus) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | АрмРС | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 (ID: 42646) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Asturian | |
| lexeme | caballu | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | DLA | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 5 (ID: 42631) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Azerbaijani | |
| lexeme | at | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | Azərbaycanca-rusca lüǧet 2006 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 6 (ID: 42634) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Bashkir | |
| lexeme | ат | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | Bashkir Uraksin 1996 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 7 (ID: 42611) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Belarusan | |
| lexeme | конь | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | Slounik.org | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 8 (ID: 42621) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Bengali | |
| lexeme | ghoŗa (ঘোড়া) | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 9 (ID: 36837) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Brunei Malay | |
| lexeme | kuda | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 10 (ID: 11866) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Bulgarian | |
| lexeme | кон | |
| meaning 1 | horse (Equus caballus) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | Tolstoj 1957: 269 | |
| comment | Also Belarusian конь, Macedonian коњ, Serbo-Croatian коњ (konj), Russian конь, Polish koń, konik, Ukrainian кінь, Slovene konj | |
| ACCEPTED Realization 11 (ID: 42628) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Burmese | |
| lexeme | mrang: (မြင်း) | |
| meaning 1 | horse, pony | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | SEAlang Burmrse | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 12 (ID: 42623) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Catalan | |
| lexeme | cavall | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | DIEC2 | |
| comment | ||
| NEW Realization 13 (ID: 42658) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Cebuano | |
| lexeme | kabayo | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 14 (ID: 20583) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Classical Arabic | |
| lexeme 1 | حِصَان hiṣān | |
| lexeme 2 | حِصَان hiṣān | |
| meaning 1 | horse (Equus caballus) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | Baranov | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 15 (ID: 20554) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Croatian | |
| lexeme | konj | |
| meaning 1 | horse (Equus caballus) | jahaći konj riding horse |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | HJP | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 16 (ID: 42616) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Czech | |
| lexeme | kůň | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | (informal) knight (chess) | |
| reference | SSJČ | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 17 (ID: 42629) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Danish | |
| lexeme | hest | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | (uncommon) knight (chess) | |
| reference | DDO | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 18 (ID: 11867) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Dutch | |
| lexeme | paard | |
| meaning 1 | horse (Equus caballus) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | Mironov 1987: 525 | |
| comment | Also Afrikaans perd, German Pferd | |
| ACCEPTED Realization 19 (ID: 42644) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Esperanto | |
| lexeme | ĉevalo | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 20 (ID: 42619) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Estonian | |
| lexeme | ratsu | |
| meaning 1 | riding horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | EKSS | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 21 (ID: 11966) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Farsi | |
| lexeme | اسب asb | |
| meaning 1 | horse (Equus caballus) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | Rubinčik 1970: 71 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 22 (ID: 11848) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Finnish | |
| lexeme | ratsu | |
| meaning 1 | horse (Equus caballus) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | Vahros, Ščerbakov 2007: 519 | |
| comment | Estonian ratsu | |
| ACCEPTED Realization 23 (ID: 42624) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Galician | |
| lexeme | cabalo | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | DRAG | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 24 (ID: 42618) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | German | |
| lexeme | Pferd | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | (informal) knight (chess) | |
| reference | DWDS | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 25 (ID: 42643) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | German | |
| lexeme 1 | Ross | |
| lexeme 2 | Rössel | |
| meaning 1 | (regional or higher register) horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | (regional) knight (chess) | |
| reference | DWDS | |
| comment | ||
| NEW Realization 26 (ID: 42648) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Gujarati | |
| lexeme | ghoḍo (ઘોડો) | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 27 (ID: 11869) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Hindi | |
| lexeme | ghoṛā | |
| meaning 1 | horse (Equus caballus) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | Beskrovnyj 1959: 362 | |
| comment | Urdu ghoṛā, Bengali ghoŗa. From Sauraseni Prakrit ghoḍaga, from Sanskrit ghoṭaka horse | |
| ACCEPTED Realization 28 (ID: 11876) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Hungarian | |
| lexeme | ló | |
| meaning 1 | horse (Equus caballus) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | Gal’di 1987: 471 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 29 (ID: 36839) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Indonesian | |
| lexeme | kuda | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | SEALang Indonesia | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 30 (ID: 11868) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Italian | |
| lexeme | cavallo | |
| meaning 1 | horse (Equus caballus) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | Zor'ko et al. 2002: 155 | |
| comment | Spanish caballo, Catalan cavall, Galician cabalo, Portuguese cavalo, Romanian cal | |
| ACCEPTED Realization 31 (ID: 38014) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Javanese | |
| lexeme | jaran | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | SEAlang Javanese | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 32 (ID: 36835) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Kannada | |
| lexeme | kudure (ಕುದುರೆ) | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| NEW Realization 33 (ID: 42649) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Kashmiri | |
| lexeme | gur (گُر) | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 34 (ID: 42636) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Kazakh | |
| lexeme | ат | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | Syzdykova, Xusain (eds.) 2008 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 35 (ID: 42642) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Khmer | |
| lexeme | seh (សេះ) | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | SEAlang Khmer | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 36 (ID: 37381) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Lao | |
| lexeme | mā (ມ້າ) | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | SEAlang Lao | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 37 (ID: 42639) | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Latvian | |
| lexeme 1 | zirgs | |
| lexeme 2 | zirdziņš | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | Tezaurs.lv | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 38 (ID: 42424) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Lithuanian | |
| lexeme | ži̇̀rgas | |
| meaning 1 | steed | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | LRŽ | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 39 (ID: 42612) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Macedonian | |
| lexeme | коњ | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | ODRMJ | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 40 (ID: 36838) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Malay | |
| lexeme | kuda | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | SEALang Malay | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 41 (ID: 36840) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Malayalam | |
| lexeme | kutira (കുതിര) | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | Gundert Malayalam dictionary | |
| comment | ||
| NEW Realization 42 (ID: 42652) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Maltese | |
| lexeme | żiemel | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 43 (ID: 42627) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Mandarin Chinese | |
| lexeme | mǎ (馬) | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | BKRS | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 44 (ID: 42638) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Marathi | |
| lexeme | ghoḍā (घोडा) | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 45 (ID: 11846) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Modern Greek | |
| lexeme | ίππος | |
| meaning 1 | horse (Equus caballus) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | Хориков, Малев | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 46 (ID: 11847) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Modern Greek | |
| lexeme | άλογο | |
| meaning 1 | horse (Equus caballus) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | Хориков, Малев | |
| comment | From Koine Greek ἄλογον (ζῶον) ‘horse, cavalry’ neuter form of Ancient Greek ἄλογος ‘speechless’ | |
| NEW Realization 47 (ID: 42651) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Modern Mon | |
| lexeme | cheh (ချေံ) | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | SEAlang Mon | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 48 (ID: 11877) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Mongolian (Khalkha) | |
| lexeme | морь | |
| meaning 1 | horse (Equus caballus) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | Kručkin 2006: 733 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 49 (ID: 42640) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Nepali | |
| lexeme | ghoḍā (घोडा) | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 50 (ID: 42630) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Norwegian | |
| lexeme | hest | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | (uncommon) knight (chess) | |
| reference | BO | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 51 (ID: 42613) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Polish | |
| lexeme 1 | koń | |
| lexeme 2 | koń, konik | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | WSJP | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 52 (ID: 42625) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Portuguese | |
| lexeme | cavalo | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | DPLP | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 53 (ID: 42641) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Punjabi | |
| lexeme | ghoṛā (ਘੋੜਾ) | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 54 (ID: 42626) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Romanian | |
| lexeme | cal | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | DEX98 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 55 (ID: 11971) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Romansh | |
| lexeme | chaval | |
| meaning 1 | horse (Equus caballus) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | Pledari | |
| comment | Sursilvan cavagl, pl. cavals, Sutsilvan tgavagl, Surmiran tgavagl, Puter chavagl, Vallader chavagl | |
| ACCEPTED Realization 56 (ID: 20483) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Russian | |
| lexeme | конь | |
| meaning 1 | horse (Equus caballus) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | OSh | |
| comment | ||
| NEW Realization 57 (ID: 42653) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Sanskrit | |
| lexeme | áśva (अश्व) | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | MW: 114 | |
| comment | ||
| NEW Realization 58 (ID: 42654) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Sardinian | |
| lexeme | cabaddu, cavaddu, caddu | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | Rubattu, Antoninu (2006) Dizionario universale della lingua di Sardegna, 2nd edition, Sassari: Edes |
|
| ACCEPTED Realization 59 (ID: 20553) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Serbian | |
| lexeme | коњ (konj) | |
| meaning 1 | horse (Equus caballus) | Neki su jahali konje , a neki su išli pješice. Some rode horses, and some went on foot. |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | Vujanitsh et al. 2007: 567 | |
| comment | Example for meaning 1 - CLARIN.SI | |
| NEW Realization 60 (ID: 42655) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Sicilian | |
| lexeme | cavaḍḍu | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 61 (ID: 42615) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Slovenian | |
| lexeme | konj | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | SSKJ2 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 62 (ID: 42645) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | South Levantine Arabic | |
| lexeme | ḥsān (حصان) | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 63 (ID: 42622) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Spanish | |
| lexeme | caballo | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | DRAE | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 64 (ID: 42637) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Swahili | |
| lexeme | farasi | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | English Wiktionary | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 65 (ID: 11870) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Swedish | |
| lexeme | häst | |
| meaning 1 | horse (Equus caballus) | rida en häst to ride a horse |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | SAO | |
| comment | Danish hest, Norwegian hest. From Old Norse hestr ‘stallion’, from Proto-Germanic *hangistaz. | |
| NEW Realization 66 (ID: 42657) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Tagalog | |
| lexeme | kabayo | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | SEAlang Tagalog | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 67 (ID: 36836) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Tamil | |
| lexeme | kutirai (குதிரை) | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 68 (ID: 42635) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Tatar | |
| lexeme | ат | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 69 (ID: 36841) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Telugu | |
| lexeme | gurramu (గుర్రము) | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | Brown Telugu dictionary | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 70 (ID: 11967) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Thai | |
| lexeme | máa (ม้า) | |
| meaning 1 | horse (Equus caballus) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | Morev 1964: 561 SEAlang Thai | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 71 (ID: 42632) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Turkish | |
| lexeme | at | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | Jusipova 2005 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 72 (ID: 42530) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Tuvan | |
| lexeme | аът | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | Tenišev 2008 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 73 (ID: 42633) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Uighur | |
| lexeme | at (ئات) | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 74 (ID: 42614) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Ukrainian | |
| lexeme | кінь | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | SUM-11 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 75 (ID: 42620) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Urdu | |
| lexeme | ghoṛā (گھوڑا) | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | urdū luġat, Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017 http://udb.gov.pk/result.php?search=%DA%AF%DA%BE%D9%88%DA%91%D8%A7 |
|
| NEW Realization 76 (ID: 42659) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Vietnamese | |
| lexeme | mã | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | SEAlang Vietnamese | |
| comment | ||
| NEW Realization 77 (ID: 42647) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | West Frisian | |
| lexeme | hynder | |
| meaning 1 | horse | |
| direction | → | |
| meaning 2 | knight (chess) | |
| reference | WFT | |
| comment | http://gtb.inl.nl/iWDB/search?wdb=WFT&actie=article&id=39636 |
|