camel
→
bishop (chess)
5 realizations
MACROAREA: Eurasia
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 (ID: 42307) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Buriat | |
| lexeme | тэмээ | |
| meaning 1 | camel | |
| direction | → | |
| meaning 2 | bishop (chess) | |
| reference | Čeremisov 1973 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 (ID: 42308) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Kalmyk | |
| lexeme | темэн | |
| meaning 1 | camel | |
| direction | → | |
| meaning 2 | bishop (chess) | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | Калмыцко-русский словарь / под ред. Б.Д. Муниева. – М.: Русский язык, 1977 |
|
| ACCEPTED Realization 3 (ID: 42309) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Marathi | |
| lexeme | uṇṭa (उंट) | |
| meaning 1 | camel | |
| direction | → | |
| meaning 2 | bishop (chess) | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | दाते, यशवंत रामकृष्ण [Date, Yashwant Ramkrishna] (1932-1950) “उंट”, in महाराष्ट्र शब्दकोश (mahārāṣṭra śabdakoś) (in Marathi), पुणे [Pune]: महाराष्ट्र कोशमंडळ (mahārāṣṭra kośmaṇḍaḷ) https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/app/date_query.py?qs=%E0%A4%89%E0%A4%82%E0%A4%9F&searchhws=yes&matchtype=exact |
|
| ACCEPTED Realization 4 (ID: 11878) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Mongolian (Khalkha) | |
| lexeme 1 | тэмээ(н) | |
| lexeme 2 | тэмээ | |
| meaning 1 | camel | |
| direction | → | |
| meaning 2 | bishop (chess) | |
| reference | Kručkin 2006: 820 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 5 (ID: 42528) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Tuvan | |
| lexeme | теве | |
| meaning 1 | camel | |
| direction | → | |
| meaning 2 | bishop (chess) | |
| reference | Tenišev 2008 | |
| comment | ||