jester
→
bishop (chess)
6 realizations
FAMILY: Indo-European
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| NEW Realization 1 (ID: 42553) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | English | |
| lexeme | fool | |
| meaning 1 | (historical) a jester; a person whose role was to entertain a sovereign and the court | |
| direction | → | |
| meaning 2 | (rare) chess bishop | |
| reference | OED Murray 1913 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 (ID: 11879) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | French | |
| lexeme | fou | |
| meaning 1 | jester | |
| direction | → | |
| meaning 2 | bishop (chess) | |
| reference | Robert historique: 1467 | |
| comment | ||
| NEW Realization 3 (ID: 42554) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Medieval Latin | |
| lexeme | stultus | |
| meaning 1 | foolish, fatuous, stupid | |
| direction | → | |
| meaning 2 | bishop (chess) | |
| reference | Nedoma 2014 | |
| comment | ||
| NEW Realization 4 (ID: 42555) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Medieval Latin | |
| lexeme | stolidus | |
| meaning 1 | stupid, foolish | |
| direction | → | |
| meaning 2 | bishop (chess) | |
| reference | Nedoma 2014 | |
| comment | ||
| NEW Realization 5 (ID: 42552) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Modern Greek | |
| lexeme | τρελός | |
| meaning 1 | madman, crazy | |
| direction | → | |
| meaning 2 | bishop (chess) | |
| reference | DSMG | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 6 (ID: 11880) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Romanian | |
| lexeme | nebun | |
| meaning 1 | jester | |
| direction | → | |
| meaning 2 | bishop (chess) | |
| reference | DEX98 | |
| comment | ||