mother
→
mother tongue
3 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| Type | Derivation | |
| Language | Estonian | |
| Lexeme 1 | ema | |
| Lexeme 2 | emakeel | |
| Meaning 1 | mother | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | mother tongue | |
| Reference | EKSS | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| Type | Derivation | |
| Language | Kannada | |
| Lexeme 1 | tāy | |
| Lexeme 2 | tāyinuḍi | |
| Meaning 1 | mother | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | mother tongue | |
| Reference | Kannada-English Etymological Dictionary: 463 | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| Type | Derivation | |
| Language | Tamil | |
| Lexeme 1 | tāy | |
| Lexeme 2 | tāymoẓi | |
| Meaning 1 | mother | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | mother tongue | |
| Reference | Tamil lexicon | |
| Comment | ||