boring
—
sad
5 realizations
Multi-area
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 (ID: 41347) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Chechen | |
| lexeme | пошме̄ | |
| meaning 1 | boring | |
| direction | — | |
| meaning 2 | sad | |
| reference | Maciev 1961: 335 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 (ID: 41348) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Chechen | |
| lexeme | сингаттаме̄ | |
| meaning 1 | boring | |
| direction | — | |
| meaning 2 | sad | |
| reference | Maciev 1961: 363 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 (ID: 41349) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Chechen | |
| lexeme | синхьийзаме̄ | |
| meaning 1 | boring | |
| direction | — | |
| meaning 2 | sad | |
| reference | Maciev 1961: 363 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 (ID: 41346) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Jirel | |
| lexeme | dikkā gāl-ā-te | |
| meaning 1 | boring | |
| direction | — | |
| meaning 2 | sad | |
| reference | CLICS-3 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 5 (ID: 12372) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Yaqui (Hiaki) | |
| lexeme | rohiktiachi | |
| meaning 1 | boring | |
| direction | — | |
| meaning 2 | sad | |
| reference | Dictionary Yaqui: 131 | |
| comment | Also rohikte 'to be sad, lonely, bored', 'to miss a person or place' | |