heat (n.)
→
summer
6 realizations
Multi-area
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Ancient Greek | |
| lexeme | θέρος | |
| meaning 1 | heat (n.) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | summer | |
| reference | LSJ | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Guarani | |
| lexeme 1 | haku + ára | |
| lexeme 2 | arahaku | |
| meaning 1 | hot + time | |
| direction | → | |
| meaning 2 | summer | |
| reference | Canese, Alcaraz 2016 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Hindi | |
| lexeme | gharm (घर्म) | |
| meaning 1 | heat (n.) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | summer | |
| reference | Beskrovnyj 1959 | |
| comment | From Sanskrit gharmá (घ॒र्म) 'heat, warmth', 'hot weather' |
|
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Rengao | |
| lexeme 1 | tŭʹ | |
| lexeme 2 | tŭʹ yăw | |
| meaning 1 | hot | |
| direction | → | |
| meaning 2 | summer | |
| reference | Gregerson & Gregerson 2026: 177 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 5 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Urdu | |
| lexeme | gharm (گھرم) | |
| meaning 1 | heat (n.) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | summer | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English], Noida, India: Rekhta Foundation, 2026 |
|
| ACCEPTED Realization 6 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Yaqui (Hiaki) | |
| lexeme | tataria | |
| meaning 1 | heat | |
| direction | — | |
| meaning 2 | summer | |
| reference | Dictionary Yaqui: 156 | |
| comment | ||