Number of realizations

21

father

founder

Realization
Type Polysemy
Language English
Lexeme father
Meaning 1 father
Direction
Meaning 2 an important male figure in the origin and early history of something he's held to be the father of abstract art
Reference ODE
Related Languages
Comment
Realization
Type Polysemy
Language Turkish
Lexeme baba
Meaning 1 father
Direction
Meaning 2 founder
Reference Jusipova 2005
Related Languages
Comment
Realization
Type Polysemy
Language Ancient Greek
Lexeme πατήρ
Meaning 1 father
Direction
Meaning 2 founder, author οἱ πατέρες τῶν ἀτόμων
"the authors of the atomic theory"
Reference LSJ
Related Languages
Comment
Realization
Type Polysemy
Language Latin
Lexeme pater
Meaning 1 father
Direction
Meaning 2 founder Herodotus pater historiae
Reference Glare
Related Languages
Comment
Realization
Type Polysemy
Language Romanian
Lexeme tată
Meaning 1 father
Direction
Meaning 2 a man considered as ancestor, founder of a dynasty, a nation, etc.
Reference DEX98
Related Languages
Comment
Realization
Type Polysemy
Language Karachay-Balkar
Lexeme ата (ata)
Meaning 1 father
Direction
Meaning 2 founder Жуковский орус авиацияны атасыды
"Zhukovsky is the father of Russian aviation"
Reference Tenišev Sujunčev 1985 page 85-86
Related Languages
Comment
Realization
Type Polysemy
Language Tuvan
Lexeme ада
Meaning 1 father
Direction
Meaning 2 founder
Reference Tenišev 2008 page 10
Related Languages
Comment
Realization
Type Polysemy
Language Yakut
Lexeme аҕа (ağa)
Meaning 1 father
Direction
Meaning 2 founder Саха литератураын аҕата
"founder of Yakut literature"
Reference Slepcov 1972 page 29-30
Related Languages
Comment
Realization
Type Polysemy
Language Indonesian
Lexeme bapak
Meaning 1 father
Direction
Meaning 2 founder, founding father
Reference Stevens Schmidgall-Tellings 2010 page 92
Related Languages
Comment
Realization
Type Polysemy
Language Malay
Lexeme bapak
Meaning 1 father
Direction
Meaning 2 founder
Reference Rott et al. 1977. page 36
Related Languages
Comment
Realization
Type Polysemy
Language Danish
Lexeme fader
Meaning 1 father
Direction
Meaning 2 founder
Reference Krymova et al. 2004 page 157
Related Languages
Comment
Realization
Type Polysemy
Language German
Lexeme Vater
Meaning 1 father
Direction
Meaning 2 founder
Reference Moskal'skaja (ed.) 2001
Related Languages
Comment
Realization
Type Polysemy
Language Norwegian
Lexeme far
Meaning 1 father
Direction
Meaning 2 founder
Reference Arakin 2000 page 1 224-225
Related Languages
Comment
Realization
Type Polysemy
Language Modern Greek
Lexeme πατέρας
Meaning 1 father
Direction
Meaning 2 founder
Reference Xorikov Malev 1993 page 610
Related Languages
Comment
Realization
Type Polysemy
Language Pashto
Lexeme plār
Meaning 1 father
Direction
Meaning 2 founder
Reference Aslanov 1985 page 180
Related Languages
Comment
Realization
Type Polysemy
Language Italian
Lexeme padre
Meaning 1 father
Direction
Meaning 2 founder Petrarca è il padre della poesia, Einstein è il padre della fisica moderna, Saussure è il padre della linguistica moderna
Reference Zor'ko et al. 2002 page 612
Related Languages
Comment
Realization
Type Polysemy
Language Spanish
Lexeme padre
Meaning 1 father
Direction
Meaning 2 founder
Reference DRAE
Related Languages
Comment
Realization
Type Polysemy
Language Portuguese
Lexeme pai
Meaning 1 father
Direction
Meaning 2 founder
Reference Feerštejn Starec 2005 page 592
Related Languages
Comment
Realization
Type Polysemy
Language Russian
Lexeme отец (otec)
Meaning 1 father
Direction
Meaning 2 founder Жуковский был отцом русской авиации
"Zhukovsky was the father of Russian aviation"
Reference BAS page 8 1364-1366
Related Languages
Comment
Realization
Type Polysemy
Language Hungarian
Lexeme apa
Meaning 1 father
Direction
Meaning 2 founder
Reference Gal’di 1987 page 41
Related Languages
Comment
Realization
Type Polysemy
Language Azeri
Lexeme ata
Meaning 1 father
Direction
Meaning 2 founder Üzeyir Hacibəyov şərq musiqisinin atasıdır
"Üzeyir Hacibəyov is the father of oriental music"
Reference ARL 2006 page 161
Related Languages
Comment