child (son or daughter)
→
bee swarm
2 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Armenian | |
| Lexeme | jag (ձագ) | |
| Meaning 1 | the young of any animal, baby animal, especially the young of a bird (figuratively, endearing) human baby | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | swarm of bees that leaves the hive to form a new family | |
| Reference | Galstjan 1984 | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Turkish | |
| Lexeme | oğul | |
| Meaning 1 | son | biricik oğul one and only son |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | bee swarm | oğul çıkarmak to form a bee swarm |
| Reference | Jusipova 2005 | |
| Comment | ||