lazy
—
stupid
4 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Hiligaynon | |
| lexeme | agdayán | |
| meaning 1 | slow, lazy | |
| direction | — | |
| meaning 2 | dull, stupid, slow of understanding | |
| reference | SEAlang Hiligaynon | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Kannada | |
| lexeme | jaḍa | |
| meaning 1 | lazy, sluggish | |
| direction | — | |
| meaning 2 | dullard, foolish | |
| reference | Kannada-English Etymological Dictionary: 402 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Cognates | |
| language | Tamil | |
| lexeme 1 | cōmāṟu | |
| lexeme 2 | cōmpu | |
| meaning 1 | to be lazy | |
| direction | — | |
| meaning 2 | to be dull, idle, slothful | |
| reference | DEDR: 249 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Tamil | |
| lexeme | mottu | |
| meaning 1 | lazy person | |
| direction | — | |
| meaning 2 | dullard, idiot | |
| reference | Tamil lexicon: 3376 | |
| comment | ||