spindle → neck 1 realization Unique
NEW Realization 1
type Polysemy
language Soqotri
lexeme máʕazhɛḷ
meaning 1 spindle
direction →
meaning 2 cartilage of the neck tóʔo ʕeŝk mənáḷ dómik éẓ̂aḥk máʕazhɛḷ bə-sabâb dəš maʕmído di-ŝíbib
When I woke up from sleeping, my neck started to hurt because of that large pillow
reference CSOL I: 91, 506
comment The lexeme goes from verb ʕézoḷ ‘to spin’.

© Anna A. Zalizniak et al. 2000-2026