before
→
ancestor
6 realizations
Related shifts
ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
ACCEPTED Realization 1 | ||
---|---|---|
Type | Semantic evolution | |
Language | Brahui | |
Lexeme 1 | *mun- | |
Lexeme 2 | muskōī | |
Meaning 1 | front part, front | |
Direction | — | |
Meaning 2 | ancestor | |
Reference | Bray_Brahui dictionary | |
Comment | Also DEDR 5020(a): https://dsalsrv04.uchicago.edu/cgi-bin/app/burrow_query.py?page=452 |
ACCEPTED Realization 2 | ||
---|---|---|
Type | Derivation | |
Language 1 | Church Slavonic | |
Language 2 | Russian | |
Lexeme 1 | прѣдъ | |
Lexeme 2 | прѣдъкъ | |
Meaning 1 | in front of; before | |
Direction | — | |
Meaning 2 | ancestor | |
Reference | Fasmer 1986 | |
Comment | Заимств. (ср. пе́ред) из цслав. прѣдъкъ; см. Преобр. II, 40. |
ACCEPTED Realization 3 | ||
---|---|---|
Type | Polysemy | |
Language | Czech | |
Lexeme | předek | |
Meaning 1 | front part, front side of something | předek domu front of the house |
Direction | — | |
Meaning 2 | ancestor | vzdálený předek jeho rodu se přistěhoval z Francie a distant ancestor of his family immigrated from France |
Reference | SSJČ | |
Comment |
ACCEPTED Realization 4 | ||
---|---|---|
Type | Derivation | |
Language | Polish | |
Lexeme 1 | przód | |
Lexeme 2 | przodek | |
Meaning 1 | front, fore | |
Direction | → | |
Meaning 2 | ancestor | |
Reference | Słownik języka polskiego PWN | |
Comment |
ACCEPTED Realization 5 | ||
---|---|---|
Type | Cognates | |
Language | Russian | |
Lexeme 1 | перед | |
Lexeme 2 | предок | |
Meaning 1 | in front of; before | |
Direction | — | |
Meaning 2 | ancestor | |
Reference | Efremova 2000 | |
Comment |
ACCEPTED Realization 6 | ||
---|---|---|
Type | Cognates | |
Language | Tamil | |
Lexeme 1 | muṉ | |
Lexeme 2 | muntai | |
Meaning 1 | front part, in front, previous, prior; | |
Direction | — | |
Meaning 2 | ancestor; antiquity, the past, former time; in front of. | |
Reference | DEDR: 452 | |
Comment | In-language cognates. Do we accept them? |
in front of > before > ancestor