to be born
—
to become
4 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Inari Sami | |
| lexeme | ʃodːɐð | |
| meaning 1 | to be born | |
| direction | — | |
| meaning 2 | to become | |
| reference | NorthEuraLex | |
| comment | CLICS-3 |
|
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Kildin Saami | |
| lexeme | шэ̄ннтэ | |
| meaning 1 | to be born | па̄ррьшя шэ̄нтэ ко̄ллм ма̄н маӈас the boy was born three months ago |
| direction | — | |
| meaning 2 | to become | нӣййт шэ̄нтэ лыhцъенѣ Daughter became a doctor |
| reference | Kuruč 1985: 416 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Skolt Sami | |
| lexeme | ʃədːɐd | |
| meaning 1 | to be born | |
| direction | — | |
| meaning 2 | to become | |
| reference | NorthEuraLex | |
| comment | CLICS-3 |
|
| NEW Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Takia | |
| lexeme | -la-sa | |
| meaning 1 | to be born | |
| direction | — | |
| meaning 2 | to become | |
| reference | World Loanword Database | |
| comment | CLICS-3 |
|