to slide
→
to move away
3 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Kannada | |
| lexeme | jaguṛ | |
| meaning 1 | to slide, to slip | |
| direction | — | |
| meaning 2 | to move away | also 'to slide away' |
| reference | Kannada-English Etymological Dictionary: 401 | |
| comment | (correct transliteration as in dictionary: "r" with two dots) | |
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Russian | |
| lexeme 1 | скользить (skol’zit’) | |
| lexeme 2 | ускользнуть (uskol’znut’) | |
| meaning 1 | to slide | |
| direction | — | |
| meaning 2 | to move away | Преступник ускользнул из рук правосудия. Prestupnik uskol'znul iz ruk pravosudiya. |
| reference | Efremova 2000 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Turkish | |
| lexeme | kaypa- | |
| meaning 1 | to slide | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to move away | |
| reference | Baskakov 1977: 526 | |
| comment | ||