to sweep
→
blizzard
3 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Belarusan | |
| lexeme 1 | месці | |
| lexeme 2 | мяцель | |
| meaning 1 | to sweep | месці падлогу |
| direction | → | |
| meaning 2 | blizzard | |
| reference | Slounik.org | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Russian | |
| lexeme 1 | мести (mesti) | |
| lexeme 2 | метель (metel') | |
| meaning 1 | to sweep | |
| direction | — | |
| meaning 2 | blizzard | |
| reference | Efremova 2000 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Ukrainian | |
| lexeme 1 | мести | |
| lexeme 2 | метелиця | |
| meaning 1 | to sweep | |
| direction | → | |
| meaning 2 | blizzard | Свистіла, співала й плакала метелиця і на горбах над Дніпром замітала молодий сад (Олесь Донченко, VI, 1957, 375) A blizzard whistled, sang and cried and swept the young garden on the hills above the Dnieper |
| reference | SUM-11 | |
| comment | Also заметіль 'blizzard', надворі мете 'it sweeps in the yard' | |