stable
→
prison
6 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Kemie | |
| lexeme | khɔk.13 | |
| meaning 1 | stable, stall | |
| direction | — | |
| meaning 2 | prison, jail | |
| reference | IDS | |
| comment | CLICS-3 | |
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Khamyang | |
| lexeme | khɔ:k.4 | |
| meaning 1 | stable, stall | |
| direction | — | |
| meaning 2 | prison, jail | |
| reference | IDS | |
| comment | CLICS-3 | |
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Shan | |
| lexeme | khɔ:k.4 | |
| meaning 1 | stable, stall | |
| direction | — | |
| meaning 2 | prison, jail | |
| reference | IDS | |
| comment | Northern Shan dialect. CLICS | |
| NEW Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Turkish | |
| lexeme | kotes | |
| meaning 1 | coop, a small building for housing poultry | |
| direction | → | |
| meaning 2 | prison (argo) | |
| reference | Baskakov 1977: 563 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 5 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Wa | |
| lexeme | kɔk.B | |
| meaning 1 | stable, stall | |
| direction | — | |
| meaning 2 | prison, jail | |
| reference | IDS | |
| comment | CLICS-3 | |
| ACCEPTED Realization 6 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | White Hmong (Hmong Daw) | |
| lexeme | nkuaj | |
| meaning 1 | pen/enclosure, stable | |
| direction | — | |
| meaning 2 | prison | |
| reference | World Loanword Database | |
| comment | Probably from Middle Chinese ngjoX 'prison' | |