Number of realizations

16

fruit

egg

Realization
Type Polysemy
Language Cham
Lexeme pòh
Meaning 1 fruit
Direction
Meaning 2 egg
Reference Alieva Bùi Khán Thế 1999 page 132
Related Languages
Comment
Realization
Type Polysemy
Language Ogea
Lexeme pʌtu
Meaning 1 fruit
Direction
Meaning 2 egg
Reference TransNewGuinea.org
Related Languages
Comment CLICS-3
Realization
Type Polysemy
Language Kobon
Lexeme magö, magöŋ
Meaning 1 fruit
Direction
Meaning 2 egg
Reference TransNewGuinea.org
Related Languages
Comment CLICS-3
Realization
Type Polysemy
Language Kalam
Lexeme magi
Meaning 1 fruit
Direction
Meaning 2 egg
Reference TransNewGuinea.org
Related Languages
Comment CLICS-3
Realization
Type Polysemy
Language Bauzi
Lexeme ɔɔ
Meaning 1 fruit
Direction
Meaning 2 egg
Reference TransNewGuinea.org
Related Languages
Comment CLICS-3
Realization
Type Polysemy
Language Hawaiian
Lexeme hua
Meaning 1 fruit hua pāma
"fruit of date palm"
Direction
Meaning 2 egg hua kai
"scrambled eggs"
Reference Pukui Elbert 1992 page 32
Related Languages
Comment
Realization
Type Polysemy
Language Maori
Lexeme hua
Meaning 1 fruit I ētahi tau he tino kaha kē te hua o ngā piki nei, ā, he tino reka hoki mō te kai. I ētahi rā, i te haere kē mātau, hoki rawa mai kua pau ngā hua te kai i te mahi a te tamariki
"In some years these fig trees fruited prolifically and they were very tasty to eat. Some days, when we went elsewhere, when we returned the fruit had all been eaten by the many children. "
Direction
Meaning 2 egg hua heihei
"chicken egg, chook egg, fowl egg."
Reference MD
Related Languages
Comment
Realization
Type Polysemy
Language Emae
Lexeme fua
Meaning 1 fruit
Direction
Meaning 2 egg
Reference POLLEX-Online
Related Languages
Comment
Realization
Type Polysemy
Language Luangiua (Ontong Java)
Lexeme hua
Meaning 1 fruit
Direction
Meaning 2 egg
Reference POLLEX-Online
Related Languages
Comment
Realization
Type Polysemy
Language Nuguria
Lexeme hua
Meaning 1 fruit (of tree)
Direction
Meaning 2 egg
Reference POLLEX-Online
Related Languages
Comment
Realization
Type Polysemy
Language Penrhyn
Lexeme hua
Meaning 1 fruit
Direction
Meaning 2 egg
Reference POLLEX-Online
Related Languages
Comment
Realization
Type Polysemy
Language Rennellese
Lexeme hua
Meaning 1 fruit
Direction
Meaning 2 egg
Reference POLLEX-Online
Related Languages
Comment
Realization
Type Polysemy
Language Takuu
Lexeme hua
Meaning 1 piece of fruit
Direction
Meaning 2 egg (of bird, fish, turtle, lizard, spider)
Reference POLLEX-Online
Related Languages
Comment
Realization
Type Polysemy
Language Tuvaluan
Lexeme fua
Meaning 1 fruit
Direction
Meaning 2 egg
Reference POLLEX-Online
Related Languages
Comment
Realization
Type Polysemy
Language Vaeakau-Taumako (Pileni)
Lexeme hua
Meaning 1 fruit
Direction
Meaning 2 egg
Reference POLLEX-Online
Related Languages
Comment
Realization
Type Polysemy
Language Mandarin Chinese
Lexeme guǒr (果儿 )
Meaning 1 fruit
Direction
Meaning 2 egg
Reference BKRS
Related Languages
Comment