#4387
to dig
—
to cut
6 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Classical Arabic | |
| lexeme | faqara | |
| meaning 1 | to dig | |
| direction | — | |
| meaning 2 | to make an incision | |
| reference | Lane: 2425 | |
| comment | cf. also faqqara 'to dig; to incise, to notch'. see also Huehnergard 2014:245 |
|
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Finongan | |
| lexeme | didibi | |
| meaning 1 | to dig (a hole) | |
| direction | — | |
| meaning 2 | to cut something partway using a sharp object such as scissors or a knife | Kadep sege ambuni sengkuangge alimbaambuge didibitugumun They built a fire, scraped off its fur and then cut it |
| reference | Rice 2015: 46 | |
| comment | ||
| NEW Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Finongan | |
| lexeme | duduu | |
| meaning 1 | to dig out, as a hole in the ground or grubs from wood | |
| direction | — | |
| meaning 2 | to chop, as with an axe | |
| reference | Rice 2015: 49 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Mbunga | |
| lexeme | ku | |
| meaning 1 | to dig | |
| direction | — | |
| meaning 2 | to cut | |
| reference | Nurse, Philippson 1975 | |
| comment | CLICS-3 |
|
| ACCEPTED Realization 5 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Noongar (Nyungar) | |
| lexeme | bin | |
| meaning 1 | to dig | |
| direction | — | |
| meaning 2 | to cut | |
| reference | Bowern, Atkinson 2012 | |
| comment | CLICS-3 |
|
| ACCEPTED Realization 6 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Otomi | |
| lexeme | he̲ki, he̲ti | |
| meaning 1 | to dig | |
| direction | — | |
| meaning 2 | to cut | |
| reference | World Loanword Database | |
| comment | CLICS-3 |
|