Number of realizations

5

younger sibling

term of address to a wife

Realization
Type Polysemy
Language Javanese
Lexeme adhi
Meaning 1 younger sibling
Direction
Meaning 2 wife
Reference SEAlang Javanese
Related Languages
Comment
Realization
Type Polysemy
Language Indonesian
Lexeme adi
Meaning 1 younger brother/sister
Direction
Meaning 2 spouse
Reference SEALang Indonesia
Related Languages
Comment
Realization
Type Polysemy
Language Balinese
Lexeme haḍi
Meaning 1 younger brother or sister
Direction
Meaning 2 wife (by the husband)
Reference SEALang Balinese
Related Languages
Comment
Realization
Type Polysemy
Language Vietnamese
Lexeme em
Meaning 1 younger brother, younger sister
Direction
Meaning 2 I (used by younger lady to her sweetheart, by wife to her husband, by a younger to an older person); you (used by elder brother or elder sister to younger sibling, by young man to his sweetheart, or by husband to his wife)
Reference SEAlang Vietnamese
Related Languages
Comment
Realization
Type Polysemy
Language Thai
Lexeme ˈnɔ́ɔŋ
Meaning 1 younger sibling, i.e. younger brother or sister
Direction
Meaning 2 I, me (young sibling speaking to older sibling, wife speaking to husband, younger person speaking to slightly older person); you, he, him, she, her (speaking to or about one's young sibling, one's wife, a slightly younger person).
Reference SEAlang Thai
Related Languages
Comment