grain, seed
→
testicle
4 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Ancient Greek | |
| lexeme | κόκκος | |
| meaning 1 | grain, seed, as of the pomegranate | |
| direction | → | |
| meaning 2 | in pl., testicles | |
| reference | LSJ | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Malay | |
| lexeme | biji | |
| meaning 1 | grain, seed, stone of a fruit | |
| direction | → | |
| meaning 2 | testicle | |
| reference | SEALang Malay | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Tamil | |
| lexeme | koṭṭai | |
| meaning 1 | grain, seed | |
| direction | → | |
| meaning 2 | testicle | |
| reference | Tamil lexicon: 1131 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Tulu | |
| lexeme | koṭṭe | |
| meaning 1 | grain, seed | |
| direction | → | |
| meaning 2 | testicle | |
| reference | Tamil lexicon: 1131 | |
| comment | cognates with Tamil koṭṭai | |