fruit
→
testicle
2 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | French | |
| lexeme | pruneau | |
| meaning 1 | prune, dried plum | |
| direction | → | |
| meaning 2 | testicle | péter les pruneaux to irritate, to annoy strongly (lit. 'to tear balls') |
| reference | NFRS | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Malay | |
| lexeme 1 | buah | |
| lexeme 2 | buah pĕlir | |
| meaning 1 | fruit | |
| direction | → | |
| meaning 2 | testicle | |
| reference | SEALang Malay | |
| comment | ||