hare (Lepus)
→
moon
2 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Vietnamese | |
| lexeme | bạch thỏ | |
| meaning 1 | white rabbit | |
| direction | → | |
| meaning 2 | moon | |
| reference | SEAlang Vietnamese | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Vietnamese | |
| lexeme | thỏ | |
| meaning 1 | rabbit; hare | |
| direction | → | |
| meaning 2 | Moon (according to a legend there was a jade rabbit in the moon) | |
| reference | SEAlang Vietnamese | |
| comment | ||