boy pawn (in chess) 4 realizations
ACCEPTED Realization 1
type Polysemy
language Buriat
lexeme хүбүү(н)
meaning 1 boy
direction
meaning 2 pawn (in chess)
reference Čeremisov 1973
comment
ACCEPTED Realization 2
type Polysemy
language Kalmyk
lexeme көвүн
meaning 1 boy
direction
meaning 2 pawn (in chess)
reference <personally collected data>
comment

Калмыцко-русский словарь / под ред. Б.Д. Муниева. – М.: Русский язык, 1977

ACCEPTED Realization 3
type Polysemy
language Mongolian (Khalkha)
lexeme 1 хүү
lexeme 2 (шатрын) хүү
meaning 1 boy
direction
meaning 2 pawn (in chess) Өргийн эхэнд цагаан хүүнүүд хөлгийн 2, хар хүүнүүд 7-р мөрөнд байрлана.
At the beginning of the game, the white pawns are on line 2 and the black pawns are on line 7.
reference BAMRS 2001-2002
comment
ACCEPTED Realization 4
type Polysemy
language Tuvan
lexeme оол
meaning 1 boy
direction
meaning 2 pawn (in chess)
reference Tenišev 2008
comment