to point
→
index finger
4 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Chukchee | |
| lexeme 1 | инэныгйивэтык | |
| lexeme 2 | инэныгйивэтрылгын | |
| meaning 1 | to point, to show | |
| direction | → | |
| meaning 2 | index finger | |
| reference | Moll, Inènlikèj 1957: 43 | |
| comment | ||
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Motivation | |
| language | Itelmen | |
| lexeme 1 | ањԓос | |
| lexeme 2 | ањԓоʔԓкнэн | |
| meaning 1 | to show, to point | |
| direction | → | |
| meaning 2 | index finger | |
| reference | PIRS: 37 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Selkup | |
| lexeme 1 | адэлҗэгу | |
| lexeme 2 | адэлҗэмбэл (мун) | |
| meaning 1 | to point, to show | |
| direction | → | |
| meaning 2 | index finger | |
| reference | Consolidated Selkup | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Turkish | |
| lexeme 1 | göster- | |
| lexeme 2 | gösterme parmağı | |
| meaning 1 | to show, to point | |
| direction | → | |
| meaning 2 | index finger | |
| reference | Li 2016: 11 | |
| comment | ||