debt
—
duty, responsibility
2 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Russian | |
| Lexeme | долг | |
| Meaning 1 | debt | У меня недостаточно денег для оплаты моих долгов. I don't have enough money to pay my debts. |
| Direction | — | |
| Meaning 2 | duty, responsibility | Он пожертвовал своим здоровьем, чтобы выполнить свой долг. He sacrificed his health to fulfill his duty. |
| Reference | <personally collected data> | |
| Comment | ||
| NEW Realization 2 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Turkish | |
| Lexeme | borç | |
| Meaning 1 | debt | O büyük evi satın aldığı için bankaya borcu var. He's in debt to the bank because he bought that big house. |
| Direction | — | |
| Meaning 2 | duty, responsibility | borcumdur This is my duty |
| Reference | Baskakov 1977: 126 | |
| Comment | ||