olive (Olea europaea)
→
guava
1 realization
Unique
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| NEW Realization 1 (ID: 15643) | ||
|---|---|---|
| type | Borrowing | |
| language 1 | Modern Written Arabic | |
| language 2 | Somali | |
| lexeme 1 | zaytūn | |
| lexeme 2 | saytuun | |
| meaning 1 | olive (fruit or tree) | ɣuṣn-u z-zaytūn-i olive branch (as symbol of peace) |
| direction | → | |
| meaning 2 | guava (Psidium guajava) | |
| reference | Baranov: I 339 | |
| comment | ||
See the comment to the shift 4586