tongue (body part)
→
string (of a musical instrument)
3 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Estonian | |
| lexeme | keel | |
| meaning 1 | tongue (body part) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | string (of a musical instrument) | Viiulil katkes keel. The string on the violin broke. |
| reference | EKSS | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Finnish | |
| lexeme | kieli | |
| meaning 1 | tongue (body part) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | string (of a musical instrument) | |
| reference | Vahros, Ščerbakov 2007 | |
| comment | Also 'reed (vibrating part in the mouthpiece of a woodwind instrument)'. From Proto-Finnic *keeli 'tongue', 'language'. | |
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Ingrian | |
| lexeme | keeli | |
| meaning 1 | tongue (body part) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | string (of a musical instrument) | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 62 |
|