Jesuit
→
cunning person
4 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Armenian | |
| lexeme | čizvit (ճիզվիտ) | |
| meaning 1 | (Catholicism) Jesuit | |
| direction | → | |
| meaning 2 | (figuratively) cunning and untrustworthy person | |
| reference | Ačaṙean 1902 | |
| comment | http://www.nayiri.com/imagedDictionaryBrowser.jsp?dictionaryId=62&query=%D5%B3%D5%AB%D5%A6%D5%BE%D5%AB%D5%A9 |
|
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | English | |
| lexeme | Jesuit | |
| meaning 1 | (Catholicism) a member of the Society of Jesus | |
| direction | → | |
| meaning 2 | (obsolete) A crafty person; an intriguer | |
| reference | OED | |
| comment | ||
| NEW Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Russian | |
| lexeme | иезуит | |
| meaning 1 | Jesuit | |
| direction | → | |
| meaning 2 | cunning, two-faced, sophisticated and insidious person | |
| reference | BTS | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Turkish | |
| lexeme | cizvit | |
| meaning 1 | Jesuit | |
| direction | → | |
| meaning 2 | cunning person | |
| reference | Baskakov 1977: 159 | |
| comment | ||