to put
→
to persuade
1 realization
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Hungarian | |
| lexeme 1 | vesz | |
| lexeme 2 | rávesz | |
| meaning 1 | to put | Végy egy széket, és hozd ide! Take a chair and bring it here! |
| direction | → | |
| meaning 2 | to persuade, get sb to do sth | Mégis rávettem, hogy jöjjön el. I persuaded him to come. |
| reference | MEK 1978 | |
| comment | As the prefix rá expresses the meaning 'onto', the verb rávesz literally denotes 'to put onto sth', but it is only used in the meanings 'to put on clothes' and 'to persuade'. | |