road
→
time (instance)
6 realizations
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Bulgarian | |
| lexeme | път | |
| meaning 1 | road | пряк път straight road |
| direction | → | |
| meaning 2 | time (instance) | много пъти many times |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | Л.Димитрова. Българскр-руски речник. Варна, 2000, с. 723 |
|
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Croatian | |
| lexeme | put | |
| meaning 1 | road | |
| direction | → | |
| meaning 2 | time (instance) | mnogo puta many times |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Kakabe | |
| lexeme | kílá | |
| meaning 1 | road | |
| direction | — | |
| meaning 2 | time, an instance of something happening | |
| reference | Pozdnjakov 2021: 72 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Macedonian | |
| lexeme | пат | |
| meaning 1 | road | |
| direction | → | |
| meaning 2 | time (instance) | многу пати |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 5 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Serbian | |
| lexeme | пут | |
| meaning 1 | road | |
| direction | → | |
| meaning 2 | time (instance) | много пута many times |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| NEW Realization 6 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Turkish | |
| lexeme | sefer | |
| meaning 1 | road, travel, route | tramvay seferleri tramway routes |
| direction | → | |
| meaning 2 | time (instance) | bu sefer this time |
| reference | Baskakov 1977: 759 | |
| comment | ||