to strike, hit
→
time (instance)
4 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Belarusan | |
| lexeme 1 | разiць | |
| lexeme 2 | раз | |
| meaning 1 | to strike, hit | |
| direction | → | |
| meaning 2 | time (instance) | |
| reference | Slounik.org | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Polish | |
| lexeme 1 | razić | |
| lexeme 2 | raz | |
| meaning 1 | (dated) to strike, hit | |
| direction | → | |
| meaning 2 | time (instance) | dwa, trzy, cztery i dziesięć razy two, three, four and ten times |
| reference | WSJP | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Internal cognates | |
| language | Russian | |
| lexeme 1 | поразить | |
| lexeme 2 | раз | |
| meaning 1 | one (in counting) | |
| direction | — | |
| meaning 2 | time (an instance or occurrence) | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Ukrainian | |
| lexeme 1 | разити | |
| lexeme 2 | раз | |
| meaning 1 | to strike, hit | |
| direction | → | |
| meaning 2 | time (instance) | раз на тиждень once a week |
| reference | SUM-11 | |
| comment | ||