husband
—
servant
2 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Kurux | |
| Lexeme | ālas | |
| Meaning 1 | husband | |
| Direction | — | |
| Meaning 2 | servant | Aur orot ālasin beddā, āsin uyyon 'look out for one more servant; I shall engage him.' |
| Reference | Oraon-English Dictionary: 15 | |
| Comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| Type | Polysemy | |
| Language | Breton | |
| Lexeme | gwaz | |
| Meaning 1 | servant | gwaz gloss. serf 'servant in the language of glosses' |
| Direction | — | |
| Meaning 2 | husbond | vy gwaz 'my husbond' |
| Reference | DEVRI | |
| Comment | Late change, XIX c. | |