stick (n.)
→
penis
3 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Finnish | |
| lexeme | parru | |
| meaning 1 | beam, spar, joist (long, thick piece of timber or iron) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | (colloquial, vulgar) penis | |
| reference | Kielitoimiston sanakirja | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Russian | |
| lexeme 1 | палка | |
| lexeme 2 | палка (кинуть палку) | |
| meaning 1 | stick (n.) | На дороге лежала палка There was a stick on the road |
| direction | — | |
| meaning 2 | penis (within the expression "to throw stick") | кинуть палку to fuck |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Zulu | |
| lexeme | in-duku | |
| meaning 1 | stick (n.), cudgel, staff | |
| direction | — | |
| meaning 2 | penis | |
| reference | Луцков А.Д. Зулу-Русский словарь 2014: 45 | |
| comment | ||