diamond
→
diamonds (in cards)
6 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Cantonese Chinese | |
| lexeme | zyun3 sek6 (鑽石) | |
| meaning 1 | diamond (precious stone) | |
| direction | → | |
| meaning 2 | diamonds (in cards) | |
| reference | English Wiktionary | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Catalan | |
| lexeme 1 | diamant | |
| lexeme 2 | diamants | |
| meaning 1 | diamond | |
| direction | → | |
| meaning 2 | diamonds (in cards) | |
| reference | DIEC2 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | English | |
| lexeme 1 | diamond | |
| lexeme 2 | diamonds | |
| meaning 1 | a precious stone consisting of a clear and colourless crystalline form of pure carbon | |
| direction | → | |
| meaning 2 | one of the four suits in a conventional pack of playing cards, denoted by a red diamond | |
| reference | ODE | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Galician | |
| lexeme 1 | diamante | |
| lexeme 2 | diamantes | |
| meaning 1 | diamond | |
| direction | → | |
| meaning 2 | diamonds (in cards) | |
| reference | DRAG | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 5 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Japanese | |
| lexeme 1 | daiyamondo (ダイヤモンド) | |
| lexeme 2 | daiya (ダイヤ) | |
| meaning 1 | diamond | |
| direction | → | |
| meaning 2 | diamonds (in cards) | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 6 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Spanish | |
| lexeme 1 | diamante | |
| lexeme 2 | diamantes | |
| meaning 1 | diamond | |
| direction | → | |
| meaning 2 | diamonds (in cards) | |
| reference | DRAE | |
| comment | ||