shrimp, prawn
→
sty (on the eye)
1 realization
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| NEW Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Motivation | |
| language | Thai | |
| lexeme 1 | gûng (กุ้ง) | |
| lexeme 2 | gûng-ying (กุ้งยิง) | |
| meaning 1 | shrimp; prawn | |
| direction | → | |
| meaning 2 | sty (on the eye) | |
| reference | SEAlang Thai | |
| comment | ying (ยิง) '(of weapons) to discharge; to shoot; to fire' |
|