to strike, hit
→
immediately
3 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | English | |
| lexeme 1 | stroke | |
| lexeme 2 | at one stroke | |
| meaning 1 | blow | |
| direction | — | |
| meaning 2 | immediately | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | French | |
| lexeme 1 | coup | |
| lexeme 2 | d'un coup | |
| meaning 1 | blow | |
| direction | — | |
| meaning 2 | immediately | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Russian | |
| lexeme 1 | разить | |
| lexeme 2 | сразу | |
| meaning 1 | to hit | |
| direction | — | |
| meaning 2 | immediately | |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||