genuine, true honest 6 realizations Multi-area
NEW Realization 1
type Polysemy
language Bamana
lexeme bɛ́rɛ, bɛ́ɛrɛ
meaning 1 authentic
direction
meaning 2 honest
reference Awde 1996
comment
ACCEPTED Realization 2
type Polysemy
language Gagauz
lexeme haliz
meaning 1 original, authentic хализ алтын
pure gold
direction
meaning 2 sincere, honest хализ адам
honest person
reference
comment ГРМС 511. Явное заимствование из араб.ḫāliṣ- ‘clear, pure, free from admixture; unmingled; genuine; fig. pure, or sincere (love, religion etc.)’ (Lane 286, BK I 614) - то есть исходное значение 'чистый'.
NEW Realization 3
type Polysemy
language Hausa
lexeme sàhīhì
meaning 1 real
direction
meaning 2 honest
reference Awde 1996
comment
NEW Realization 4
type Cognates
language 1 Icelandic
language 2 Sanskrit
lexeme 1 sannur
lexeme 2 sánt (सन्त्)
meaning 1 authentic, true, real, genuine
direction
meaning 2 honest
reference MW: 1134 ISLEX
comment
NEW Realization 5
type Polysemy
language Irish Gaelic
lexeme ceart
meaning 1 authentic, true
direction
meaning 2 honest
reference Ó Dónaill 1977
comment
NEW Realization 6
type Polysemy
language Maninka
lexeme bɛ̀dɛ́, bɛ̀rɛ́
meaning 1 authentic
direction
meaning 2 honest
reference EvoSem
comment

 The 𝓔𝓿𝓸𝕃𝕖𝕩 comparative dictionary of  Mande by Valentin Vydrin