to blow
→
arrogant
5 realizations
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 | |
| 8360 | lung | → | resentment, offense | Open |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Croatian | |
| lexeme 1 | puhati | |
| lexeme 2 | napuhati se | |
| meaning 1 | to blow | |
| direction | → | |
| meaning 2 | to be arrogant | |
| reference | HJP | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Polish | |
| lexeme 1 | dąć | |
| lexeme 2 | duma | |
| meaning 1 | to blow | |
| direction | → | |
| meaning 2 | pride | |
| reference | ESSJa: 5, 128 | |
| comment | Cf. Rus. надменный 'haughty, arrogant' from дуть 'to blow' | |
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Internal cognates | |
| language | Russian | |
| lexeme 1 | дуть | |
| lexeme 2 | надменный | |
| meaning 1 | to blow | |
| direction | → | |
| meaning 2 | arrogant | |
| reference | <personally collected data> Fasmer 1986: III, 37 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Serbian | |
| lexeme 1 | дувати (duvati) | |
| lexeme 2 | надувен (naduven) | |
| meaning 1 | to blow | |
| direction | → | |
| meaning 2 | arrogant | |
| reference | Vujanitsh et al. 2007: 330, 765 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 5 | ||
|---|---|---|
| type | Derivation | |
| language | Serbian | |
| lexeme 1 | напухати (napuhati) | |
| lexeme 2 | напухан (napuhan) | |
| meaning 1 | to blow | |
| direction | → | |
| meaning 2 | arrogant | |
| reference | Vujanitsh et al. 2007: 787 | |
| comment | ||