ear
→
hearing
10 realizations
MACROAREA: Eurasia
Related shifts
| ID | Relation type | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 3 (ID: 3615) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | French | |
| lexeme | oreille | |
| meaning 1 | ear | murmurer à l'oreille to whisper in one's ear |
| direction | — | |
| meaning 2 | hearing, musical ear | avoir de l'oreille, avoir l'oreille fine to have a fine, delicate ear |
| reference | CNRTL | |
| comment | ||
| NEW Realization 7 (ID: 35881) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Old Irish | |
| lexeme | cluas | |
| meaning 1 | hearing | cluas a duan do thengthaib bard the sounds of songs heard there from the tongues of bards |
| direction | → | |
| meaning 2 | ear | tri suidigud dosom inna cluas arin chorp huiliu through his putting the ear for the whole body |
| reference | eDIL | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 8 (ID: 3668) | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Romanian | |
| lexeme | ureche | |
| meaning 1 | ear | |
| direction | — | |
| meaning 2 | hearing | |
| reference | DEX98 | |
| comment | DEX98 | |