dry
→
dry (wine)
10 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Danish | |
| lexeme | tør | |
| meaning 1 | dry | tørt græs dry grass |
| direction | → | |
| meaning 2 | dry (wine) | tør hvidvin dry white whine |
| reference | DDO | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | English | |
| lexeme | dry | |
| meaning 1 | dry | |
| direction | → | |
| meaning 2 | dry (wine) | |
| reference | ODE | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 3 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | French | |
| lexeme | sec | |
| meaning 1 | dry | fruits secs dried fruits |
| direction | → | |
| meaning 2 | dry (wine) | vin sec dry wine |
| reference | NFRS | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 4 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Hungarian | |
| lexeme | száraz | |
| meaning 1 | dry | száraz talaj dry soil |
| direction | → | |
| meaning 2 | dry (wine) | száraz asztali bor dry table wine |
| reference | MEK 1978 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 5 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Italian | |
| lexeme | secco | |
| meaning 1 | dry | |
| direction | → | |
| meaning 2 | dry (wine) | |
| reference | Zor'ko et al. 2002 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 6 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Norwegian | |
| lexeme | tørr | |
| meaning 1 | dry | |
| direction | → | |
| meaning 2 | dry (wine) | halvtørr medium dry |
| reference | BO | |
| comment | Bokmål, Nynorsk | |
| ACCEPTED Realization 7 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Romanian | |
| lexeme | sec | |
| meaning 1 | dry | Albia seacă a unui râu. The dry bed of a river |
| direction | → | |
| meaning 2 | dry (wine) | Dealu Mare, zona viticolă în care se găsește Crama Budureasca, este renumită pentru calitatea extraordinară a vinului roșu sec ce se poate obține din strugurii cultivați aici. Dealu Mare, the wine-growing area where the Budureasca Winery is located, is famous for the extraordinary quality of dry red wine that can be obtained from grapes grown here. |
| reference | DEX98 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 8 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Russian | |
| lexeme | сухой (suxoj) | |
| meaning 1 | dry | |
| direction | → | |
| meaning 2 | dry (wine) | В сухом столовом вине содержится не более 0,3 % сахара Dry table wine contains no more than 0.3% sugar |
| reference | <personally collected data> | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 9 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Spanish | |
| lexeme | seco | |
| meaning 1 | dry | |
| direction | → | |
| meaning 2 | dry (wine) | |
| reference | Narumov 1995 | |
| comment | ||
| ACCEPTED Realization 10 | ||
|---|---|---|
| type | Polysemy | |
| language | Swedish | |
| lexeme | torr | |
| meaning 1 | dry | torr jord dry soil |
| direction | → | |
| meaning 2 | dry (wine) | en torr sherry dry sherry |
| reference | SAO | |
| comment | ||