together
→
wife
2 realizations
Related shifts
| ID | Meaning 1 | Direction | Meaning 2 |
-
Comment
| ACCEPTED Realization 1 | ||
|---|---|---|
| Type | Derivation | |
| Language | Kannada | |
| Lexeme 1 | saha- | |
| Lexeme 2 | sahacari | |
| Meaning 1 | together | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | wife | |
| Reference | Kannada-English Etymological Dictionary: 921 | |
| Comment | Similar situation: sahacara ‘husband’, ‘one who goes with’. | |
| ACCEPTED Realization 2 | ||
|---|---|---|
| Type | Derivation | |
| Language | Tamil | |
| Lexeme 1 | caka- | |
| Lexeme 2 | cakacari | |
| Meaning 1 | together | |
| Direction | → | |
| Meaning 2 | wife | |
| Reference | Tamil lexicon: 1214 | |
| Comment | cakacari , n. < saha-carī. Borrowed from Sanskrit. In Tamil caha- ( | |